

La
costante presenza di sassi di grosse dimensioni nelle argille e nelle
materie prime creano indubbiamente parecchi problemi ai Disintegratori
Rompizolle tradizionali. Da qui nasce l'esigenza di "pulire"
questi materiali, cosa attuabile attraverso il nostro Disintegratore
Scansapietre DS 125 in grado di scartare corpi estranei tipo sassi
... superiori ai 100 mm. Il Disintegratore Scansapietre DS 125 e'
una macchina molto semplice, la manutenzione e' ridotta al minimo
e non richiede alcuna manodopera specializzata. Ha inoltre, in rapporto
alla produzione, un consumo molto basso. Per esigenze particolari,
su richiesta, viene fornita di griglie piu' fini con conseguente "pezzatura
ridotta" in uscita del materiale trattato, il quale non deve
avere percentuali di umidita' superiori al 12%-15%.

The
big dimension stones constant presence in argils and row material,
creates a lot of problems to traditional Sob Breaker Disintegrator.
In this way the cleaning of these materials is easy thanks to our
Stone-Scanning Disintegrator, Type DS 125. This machine rejects foreign
matters like stone bigger than 100 mm. The stone scanning Disintegrator
Type DS 125 is a very simple machine. Its maintenance is reduced to
the minimun and no skilled manpower is requied. Besides, comparing
it to output there is very little consumption. On request for special
needs, the machine can be supplied with finest grid with consequent
"reduced size" in exit of utilized material. The humidity
percentuage of the material must be not superior to 12%-15%.
La
costante presencia de piedras de grandes dimensiònes en las
arcillas y materials primeras crean sin duda muchos problemas a las
Desintegradores Rompeterrones tradicionales. Por esto nace la exigencia
de "limpiar" estos materials a travès nuestro Desintegrador
Separador de Pietras Modelo DS 125 con la funciòn de eliminar
de dimensiones cuerpos extranos tipo pietras superiores a 100 mm.
El Desintegrador Separador de Pietras Modelo DS 125 es una màquina
muy simple, la manutenciòn es reducida al minimo y no necesita
de mano de ombra especial. Ademàs tiene, en relaciòn
a la producciòn, un bajo consumo. Para exigencias particulares
es disponible con parrillas mas fines con consecuente "tamanos
reducidos" en salida del material tratado, el cual no debe tener
porcentaje de humedad superior al 12%-15%.